·   Login
Dica: Clique aqui e seja avisado em seu email quando houver atualizações no Portal Padom - Seja Edificado!

Dia da Bíblia – A primeira tradução da bíblia

Postado Por: padom em 11th dezembro 2009
22 views
Bookmark and Share
especial dia da biblia
Dia da Bíblia - A primeira tradução da bíblia  | read this item

Conteúdo Relacionado

Esta tradução do Antigo Testamento foi utilizada em sinagogas de todas as regiões do Mediterrâneo.Estima-se que a primeira tradução foi elaborada entre 200 a 300 anos antes de Cristo. Como os judeus que viviam no Egito não compreendiam a língua hebraica, o Antigo Testamento foi traduzido para o grego. Porém, não eram apenas os judeus que viviam no estrangeiro que tinham dificuldade de ler o original em hebraico: com o cativeiro da Babilônia, os judeus da Palestina também já não falavam mais o hebraico.
Denominada Septuaginta (ou Tradução dos Setenta), esta primeira tradução foi realizada por 70 sábios e contém sete livros que não fazem parte da coleção hebraica; pois não estavam incluídos quando o cânon (ou lista oficial) do Antigo Testamento foi estabelecido por exegetas israelitas no final do Século I d.C. A igreja primitiva geralmente incluía tais livros em sua Bíblia. Eles são chamados apócrifos ou deuterocanônicos e encontram-se presentes nas Bíblias de algumas igrejas.
Esta tradução do Antigo Testamento foi utilizada em sinagogas de todas as regiões do Mediterrâneo e representou um instrumento fundamental nos esforços empreendidos pelos primeiros discípulos de Jesus na propagação dos ensinamentos de Deus.

Fonte: www.sbb.org.br / Padom

Tags: , , , , , ,


  1. [...] do Mediterrâneo.Estima-se que a primeira tradução foi elaborada entre 200 a 300 anos antes de Cristo. Como os judeus que viviam no Egito não compreendiam a língua hebraica, o Antigo Testamento foi [...]




Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.

Últimas Postagens

Mais postagens

Cresce a presença de mulheres nas carreiras “masculinas” thumbnail

Cresce a presença de mulheres nas carreiras “masculinas”

Nos últimos 30 anos, as mulheres aumentaram sua presença em ocupações tradicionalmente masculinas. O inverso, no entanto, não ocorreu, e profissões que sempre foram consideradas femininas permanecem com baixos percentuais de homens atuando.
Boneca muçulmana entra no mercado de brinquedos alemão thumbnail

Boneca muçulmana entra no mercado de brinquedos alemão

Bonecas que choram, gritam e falam não são nenhuma novidade. Agora uma loja turca lançou no mercado alemão bonecas especiais para crianças muçulmanas. Elas usam o véu islâmico e recitam versos do Alcorão
Irmão do papa Bento 16 é inocentado de abuso sexual thumbnail

Irmão do papa Bento 16 é inocentado de abuso sexual

O Vaticano disse neste sábado que os dois casos de abuso sexual ligados a um renomado coral na Alemanha não coincidem com o período de trinta anos em que o irmão do papa Bento 16 esteve à frente da catedral.
Supremo arquiva ação de evangélicos contra o acordo Brasil-Vaticano thumbnail

Supremo arquiva ação de evangélicos contra o acordo Brasil-Vaticano

A Falta de legitimidade, segundo o ministro Joaquim Barbosa,leva o STF a arquivar processo de Associação de Evangélicos contra o acordo Brasil-Vaticano
ONG suíça lança camisinha para jovens thumbnail

ONG suíça lança camisinha para jovens

Acaba de ser lançado no mercado suíço um preservativo especial para jovens. A intenção é oferecer mais proteção contra a gravidez indesejada e evitar doenças sexualmente transmissíveis entre jovens.